The 'indecent' proposal in the sketch from Episode 13 was by a Mr. Johnson to a young couple enjoying a quiet dinner. Mr. Johnson wanted the husband to burp into his mouth, a privilege for which he would pay the couple one million dollars each. This was hastily accepted.